marzo 14, 2007

Inleiding.
El sueño del pibe

foto Bo de de Jong

Argentinië begon de 21ste eeuw als de vorige eeuw: met chaos, crisis, armoede, werkloosheid, geweld en honger. Een land met uitgestrekte natuurlijke rijkdommen met een geringe populatie. Zoals in het begin van de tango van destijds waarin over de harde realiteit gezongen werd, is vandaag de dag de inhoud van deze tango's nog actueel.Sinds de jaren zeventig van de vorige eeuw is de ontmanteling van het land in volle gang in al zijn aspecten: maatschappelijk, politiek, moraal en ethisch. Met deze totale afbraak wordt de armoede nijpender als gevolg van de voortdurende economische depressie.Volgens de laatste cijfers zijn er in totaal twintig miljoen Argentijnen die onder de armoedegrens leven. Ongeveer acht miljoen daarvan leven in een uitzichtloze situatie. Argentinië, een land dat ooit tot de rijkste landen van de wereld werd gerekend, is nu verworden tot een land dat zich mag rekenen tot de armste van de planeet. De schrijnendste gevallen vindt men onder de kinderen en de ouderen. Door de straten zwerven hele families - mannen, vrouwen, kinderen en ouderen - op zoek naar eten tussen het afval, bedelend en proberend hun laatste bezittingen te slijten. Er verschijnen ontelbare kinderen op straat die zonder doel en onbeschermd leven.Om deze catastrofe het hoofd te bieden hebben burgers zich georganiseerd om op vrijwillige basis gaarkeukens, open onderwijs en zorgcentra met schaarse middelen in het leven te roepen. Op die manier wordt een toevluchtsoord gecreëerd en hulp geboden aan deze behoeftige groep. Deze enorme crisis waar Argentinië in verkeert zal hoogstwaarschijnlijk heel lang duren, maar langzamerhand zal er verbetering optreden en opnieuw hoop en vertrouwen onder de bevolking terugkeren. Door de hulp van de vrijwilligers worden de verwachtingen nieuw leven ingeblazen, zodat de Argentijnse kinderen opnieuw kunnen dromen. Een aantal mensen en organisaties uit Nederland heeft het initiatief genomen om enkele organisaties en projecten in de provincie Tucumán en Villa Fiorito (provincie Buenos Aires) te ondersteunen, vanwege hun hoge armoedecijfer ... daarom deze El Sueño del Pibe (de droom van een jochie). Lalo Diaz

febrero 23, 2007


Basis School nr. 44, E.G.B.,Villa Fiorito, Lomas de Zamora, Buenos Aires,Argentina.


Deze school is gelegen tegenover het meest dichtbevolkte en misère stadgedeelte ‘La Cava’ in Fiorito, deze basisschool telt een breed gebied op dit niveau dat zich aan het ontwikkelen is en slaagt met de doelen die het Ministerie van Onderwijs ze heeft voorgelegd.
De realiteit van dit gebied volgens de directrice mevrouw Virginia Susana Castro moet een verbreding van onderwijs en infrastructuur aan dit gebied Fiorito aangeboden worden.
De directie van de school stelt voor om enerzijds een het onderwijs Kleuter en anderzijds te verbreden tot aan het Middelbare school niveau voor de kinderen.
Voor de realisatie van deze projecten is meer dan 10 jaar geleden de adviesraad van de school met zijn plannen samengekomen voor de constructies van de zalen en de verschillende infrastructuren. In deze zone bestaan al twee prive scholen, maar daar kunnen verschillende kinderen niet op worden toegelaten, vanwege het geld.
Vanaf de maand November 2006 hebben we ons voorgenomen om voor de volgende punten te vechten:

*Helpen met de constructie van de zalen voor Kleuter en Middelbare niveau.
*Het vergroten van het terrein achter de school.
*Constructie van een zaal voor ceremonies en feesten.
*Een ruimte voor handwerk,bakken,timmeren en tekenen en kunst.

In de maand december hebben we bezoek ontvangen van een groepslid van een Hollandse organizatie Wilde Ganzen, die ons wilden helpen en steunen voor dit project. Lalo Diaz, coordinator van de organisatie ‘El Sueno del Pibe’ en de directrice mevrouw Virginia Susana Castro van deze school steken de handen ineen en zijn op zoek naar officiele organizaties, stichtingen en instituten die dit project kunnen steunen. Dit project is zeer noodzakelijk voor de ontwikkeling en het laten groeien van deze 500 kinderen die op deze school zitten om hen te ondersteunen in een basisvoorziening.
Escuela Nro 44 E.G.B., Flandria y Morazan en Villa Fiorito,Lomas de Zamora Buenos Aires,Republica Argentina.

octubre 10, 2006

El sueño del pibe
Inleiding
Argentinië begon de 21ste eeuw als de vorige eeuw: met chaos, crisis, armoede, werkloosheid, geweld en honger. Een land met uitgestrekte natuurlijke rijkdommen met een geringe populatie. Zoals in het begin van de tango van destijds waarin over de harde realiteit gezongen werd, is vandaag de dag de inhoud van deze tango's nog actueel.
Sinds de jaren zeventig van de vorige eeuw is de ontmanteling van het land in volle gang in al zijn aspecten: maatschappelijk, politiek, moraal en ethisch. Met deze totale afbraak wordt de armoede nijpender als gevolg van de voortdurende economische depressie.
Volgens de laatste cijfers zijn er in totaal twintig miljoen Argentijnen die onder de armoedegrens leven. Ongeveer acht miljoen daarvan leven in een uitzichtloze situatie. Argentinië, een land dat ooit tot de rijkste landen van de wereld werd gerekend, is nu verworden tot een land dat zich mag rekenen tot de armste van de planeet. De schrijnendste gevallen vindt men onder de kinderen en de ouderen. Door de straten zwerven hele families - mannen, vrouwen, kinderen en ouderen - op zoek naar eten tussen het afval, bedelend en proberend hun laatste bezittingen te slijten. Er verschijnen ontelbare kinderen op straat die zonder doel en onbeschermd leven.
Om deze catastrofe het hoofd te bieden hebben burgers zich georganiseerd om op vrijwillige basis gaarkeukens, open onderwijs en zorgcentra met schaarse middelen in het leven te roepen. Op die manier wordt een toevluchtsoord gecreëerd en hulp geboden aan deze behoeftige groep. Deze enorme crisis waar Argentinië in verkeert zal hoogstwaarschijnlijk heel lang duren, maar langzamerhand zal er verbetering optreden en opnieuw hoop en vertrouwen onder de bevolking terugkeren. Door de hulp van de vrijwilligers worden de verwachtingen nieuw leven ingeblazen, zodat de Argentijnse kinderen opnieuw kunnen dromen. Een aantal mensen en organisaties uit Nederland heeft het initiatief genomen om enkele organisaties en projecten in de provincie Tucumán en Villa Fiorito (provincie Buenos Aires) te ondersteunen, vanwege hun hoge armoedecijfer ... daarom deze El Sueño del Pibe (de droom van een jochie). Lalo Diaz

Villa Fiorito,Provincie Buenos Aires

Lopend door de straten van Fiorito zie je wijken met lage huisjes van mensen van eenvoudige komaf, vol met kinderen en honden. Je kunt zien dat ze uit de provincie komen. En je ziet ook dat deze kinderen in feite op straat levenVilla Fiorito is het centrum van een complex van zeven krottenwijken waar momenteel 124.000 mensen wonen. Het ligt ten zuiden van Groot Buenos Aires. De bewoners zijn afkomstig uit het binnenland of soms zelfs van buurlanden als Bolivia en Paraguay. Allen waren zij wanhopig op zoek naar werk en het verbeteren van hun levensomstandigheden, maar door hun vertrek naar de grote stad zijn ze slechts in een vicieuze cirkel beland: er is geen werk, te weinig eten, onderwijs en cultuur zijn nauwelijks bereikbaar en de hygiënische omstandigheden zijn beneden peil (vanwege het ontbreken van fatsoenlijk drinkwater en riolering). Men is gedwongen hiermee te leren leven, omdat er geen uitweg lijkt te zijn.Dit is de reden waarom een groep buurtbewoners, samen met een aantal buurtorganisaties, het initiatief heeft genomen om de kinderen uit deze buurt van de straat te halen door recreatieve en educatieve activiteiten voor ze te organiseren. Met dergelijke projecten probeert men concrete stappen te ondernemen om de bevolking anders tegen de situatie aan te laten kijken. Het accent moet komen te liggen op het creëren van betere kansen en betere levensomstandigheden. Met name voor de kinderen en jongeren, omdat zij opgroeien in een omgeving waarin ze gewend zijn geraakt aan misdaad, geweld en ziekte, zonder te weten dat het ook anders kan.Dit project betreft de bouw van een bakkerij, die tevens zal dienen als centrum voor educatie. Met het brood dat in deze bakkerij gebakken zal worden, kunnen 350 kinderen gevoed worden.Deze kinderen uit Fiorito wachten op onze hulp.
Maria Jose Ortiz.

El sueño del pibe
de droom van een jochie"

benefietdagen voor kinderen in Argentinië
metconcert, tangosalons, workshops,dansdemonstraties, live muziek en kunstveilinghulpprojecten:
opvang van gehandicapte kinderen in de provincie Tucumánen een bakkerij+scholings+brood voor kinderen project in Fiorito BsAs
Door de organisaties, muzikanten, kunstenaars, dansers en docenten wordt belangeloos medewerking verleend.
Organisatie: Academia de Tango, Luna de Tango, Instituto Iberoamericano de Cultura en Stichting Argentijnse muziek
Het project wordt gesteund door de Wilde Ganzen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sloppenwijken in Argentinië
Volgens een notitie van de VN woont 31,9 % van de stadsbewoners in sloppenwijken. De favelas van Rio de Janeiro bijvoorbeeld tellen evenveel inwoners als Helsinki, de hoofdstad van Finland. Maar Latijns Amerika is tevens het gebied waar stadsontwikkeling stagneert of zelfs verslechtert. Alleen Brazilië en Mexico hebben goede projecten voor stadsontwikkeling.
De studie van de VN geeft aan dat in de ontwikkelingslanden de verstedelijking van de laatste decennia gepaard is gegaan met een gigantische uitbreiding van de sloppenwijken.
In plaats van centra van economische en culturele ontwikkeling zijn de grote steden synoniem geworden voor sloppenwijk, misdaad en armoede. Als er geen maatregelen worden genomen, zo zegt de VN, dreigen deze woongebieden het beeld van de XXIe eeuw te gaan bepalen.
In het Argentinië van nu is de woningnood zorgwekkend, en één van de gevolgen is de groei van de sloppenwijken. Alleen al in het gebied tussen de hoofdstad Buenos Aires ( "Capital Federal" ) en het stedelijk gebied daaromheen ( "Gran Buenos Aires") wonen meer dan 2 miljoen mensen in sloppenwijken.
De sloppenwijken ( "Villas Miserias" ) zijn ontstaan in de jaren 30 van de vorige eeuw; op zoek naar werk trokken vele bewoners van het platteland en uit de buurlanden richting Buenos Aires. Maar ook sindsdien heeft de stad veel immigratiegolven gekend. De sloppenwijken worden gekenmerkt door afwezigheid van saniatire voorzieningen zoals riolering en drinkwater, en overbevolking.
In de oude sloppenwijken wonen grote gezinnen in kleine ruimten. Jongeren, bejaarden en mindervaliden worden het ergst getroffen in deze wijken waar criminaliteit, misbruik, drugs en ziekten vele slachtoffers maken. Door onvoldoende middelen én door gebrek aan vooruitzichten komen honderdduizenden jongeren niet toe aan voldoende scholing. Vele organisaties proberen hulp te geven, maar er is weinig uitzicht op een structurele verbetering.
In de nieuwe sloppenwijken is de situatie nog nijpender. Niet alleen zijn de woonomstandigheden hier nog veel slechter dan in de oude sloppenwijken, maar ook worden de bewoners, die vaak van ver komen, doelwit gemaakt van misdadige of politieke belangen.
Lalo Diaz